Dans un site naturel préservé différentes tables sont réparties autour de cet étang situé à proximité du centre d'éducation à l'environnement, lieu accessible au public. Pêche sur place, forfait journée ou demi-journée.
Depuis le village de Les Voivres (Eglise) suivre l'indication "site de l'étang Lallemand".