2 tables dans un site ombragé en bordure de l'Oriège, aux portes de la Réserve Nationale d'Orlu.
A la sortie d'Ax les Thermes, en direction d'Andorre, prendre la vallée d'Orlu. L'aire se trouve à 7 kilomètres de l'embranchement. Traverser le village d'Orlu et arriver en bout de route où se trouvent la Maison des Loups et l'Observatoire de la Montagne.